ฟิลาเดลเฟีย (AP) — นักแสดงในชุดคอสตูมจำนวนมากพากัน เว็บบาคาร่า เดินไปตามถนนทางตอนใต้ของฟิลาเดลเฟียเพื่อเฉลิมฉลองประเพณีของชาว Mummers ที่ห่างไกลจากเส้นทางเดินพาเหรดตามธรรมเนียม และแม้ว่างานประจำปีจะถูกยกเลิกอย่างเป็นทางการและมีการสั่งห้ามการชุมนุมขนาดใหญ่เนื่องจาก การระบาดของไวรัสโคโรน่า
ผู้เข้าร่วมในเครื่องแต่งกายสีสันสดใส บางคนมีใบหน้าเป็นสี
แห่ในวันศุกร์ที่ 2nd Street ในเซาท์ฟิลาเดลเฟีย ตามรถบรรทุกที่ส่งเสียงร้องให้กับวงดนตรีเครื่องสายหรือเพลงยอดนิยม บางคนสวมหน้ากากแต่หลายคนไม่สวม และคนอื่นๆ เดินขบวนพร้อมกับสวมเสื้อสเวตเตอร์ “South Philly Still Struts” WPVI-TV รายงานว่ากลุ่ม Mummers อื่น ๆ เดินผ่านส่วนอื่น ๆ ทางใต้ของฟิลาเดลเฟีย
นายกเทศมนตรีจิม เคนนีย์ ประกาศในเดือนกรกฎาคมว่าเมืองนี้จะไม่อนุญาตให้จัดกิจกรรมกลางแจ้งที่มีผู้คนมากกว่า 50 คน ส่งผลให้ขบวนพาเหรดประจำปีขนาดใหญ่และกิจกรรมอื่นๆ ถูกยกเลิกอย่างมีประสิทธิภาพ เนื่องจากเจ้าหน้าที่พยายามปิดบังการแพร่ระบาดของไวรัส ผู้นำและองค์กร Mummers บางคนขอให้สมาชิกอยู่บ้าน
ลอเรน ค็อกซ์ โฆษกของเมืองกล่าวว่า ไม่มีปัญหาสำคัญเมื่อวันศุกร์ แต่กล่าวว่าการเห็นภาพผู้เข้าร่วมจำนวนมากโดยไม่สวมหน้ากาก “เป็นเรื่องที่น่ากังวลอย่างมากจากความร้ายแรงของการระบาดใหญ่ในปัจจุบันนี้”
“ใครก็ตามที่อยู่ในหรือใกล้กับฝูงชนจำนวนมากในวันนี้ ควรเข้ารับการตรวจ 5-7 วันหลังจากทำกิจกรรม และอยู่ห่างจากผู้อื่นเป็นเวลา 10 วัน และติดตามอาการต่อไปเป็นเวลา 14 วัน” เธอกล่าว
Philadelphia Inquirer รายงานเมื่อเร็วๆ นี้ว่า ความพยายามสองครั้ง
ก่อนหน้านี้ในประวัติศาสตร์ 119 ปีของขบวนพาเหรดเพื่อยกเลิก – ในปี 1919 เนื่องจากสงครามโลกครั้งที่ 1 และในปี 1934 เนื่องจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ – ยังไม่หายดี ในทั้งสองกรณี Mummers ยังคงออกไปที่ถนนเพื่อเฉลิมฉลอง
การเฉลิมฉลองตามปกติที่คนดูนับพันในแต่ละปีมีวงดนตรีสตริง กลุ่มการ์ตูน ขบวนแห่ที่ซับซ้อน และขนนกและเลื่อมมากมาย แต่ก็ยังได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างต่อเนื่องในประวัติศาสตร์อันยาวนานของการแสดง blackface แบ่งแยกเชื้อชาติและพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมหรือน่ารังเกียจอื่น ๆ โดยผู้เข้าร่วมบางคน หลังจากขบวนพาเหรดปีที่แล้ว เคนนีย์ขู่ว่าจะยุติหากผู้จัดขบวนไม่ทำความสะอาดการกระทำของตน
แม้ว่าผู้สนับสนุนออนไลน์ของการเฉลิมฉลองในวันศุกร์จะเรียกว่าเป็นการประท้วงการตัดสินใจของ Kenney และสามารถมองเห็นสัญญาณวิพากษ์วิจารณ์นายกเทศมนตรีได้ แต่บางคนกล่าวว่าพวกเขาเพียงแค่มีส่วนร่วมในการเฉลิมฉลองในท้องถิ่น นั่นคือมุมมองที่แสดงโดย เจ.พี. ปาสเตริโน วัย 39 ปี กำลังพูดคุยกับญาติๆ ขณะที่กลุ่มเดินขบวนจากหลายกลุ่มผ่านมาบนถนนสายที่ 2
“นี่คือเพื่อนบ้านของเรา นี่คือการเฉลิมฉลอง สำหรับเรามากกว่าผู้คน ดังนั้นเราจะยังคงแสดงตัว เราจะรักษาระยะห่างทางสังคมเท่าที่จะทำได้ และทำในสิ่งที่เราทำ” กล่าว Pasterino ซึ่งอาศัยอยู่ทางตอนใต้ของรัฐนิวเจอร์ซีย์ แต่กลับมาที่เมืองเพื่อเฉลิมฉลองกับลูกพี่ลูกน้องของเขา
“วันนี้เป็นวันครอบครัว ไม่ใช่แค่งานปาร์ตี้” เขากล่าว “เราทุกคนลงมา ไปบ้านของกันและกัน และเฉลิมฉลองกัน คุณไม่สามารถอยู่ในความกลัวได้”
“Two Street” ซึ่งสโมสรหลายแห่งมีสำนักงานใหญ่ เป็นสถานที่จัดงานต้อนรับกลับบ้านตามประเพณีหลังจากงาน Broad Street ที่กินเวลาดึกดื่น และ Kristen Boone 36 กล่าวว่านั่นเป็นความรู้สึกของงานวันศุกร์มากกว่า
“เมื่อลงมาที่ถนนสาย 2 ก็เหมือนอยู่แถวๆ นั้นมากกว่า” บูนกล่าวขณะนั่งบนเก้าอี้นั่งดูคนเดินขบวนขณะที่เสียงเพลงจากเครื่องสายดังก้องมาจากรถบรรทุกที่อยู่ใกล้เคียง ยอมรับว่าการฉลองหลังขบวนพาเหรดตามประเพณีที่จัดขึ้นตามท้องถนนนั้นไม่ใช่ความคิดที่ดีในปีนี้ เธอจึงรู้สึกยินดีที่ประเพณีท้องถิ่นยังคงดำเนินต่อไป
“มันเคยเป็นเหมือนตั้งแต่หน้าประตูไปจนถึงหน้าประตู ดังนั้นการได้เห็นมันเจ๋งมาก” เธอกล่าว บาคาร่า
